[중간리뷰]#14. 존 스튜어트 밀 선집 (자유론-6)

존 스튜어트 밀 선집

존 스튜어트/서병훈 옮김

책세상 펴냄

 

그게 자유냐

 

    '시간과 공간을 넘어 읽는 이의 영혼을 울릴 것'. 역자는 자유론 해제에서 고전의 덕목을 이렇게 표현했다.

    독서를 하다보면 '심금을 울리는', 깊은 공명을 선사하는 글을 발견하곤 한다. 물론, 대부분의 감동은 이른바 古典에서 얻게되는 것은 자명한 사실. 그래도 존 스튜어트 밀의 저서만큼 깊은 공감을 얻을수 있을까?

    저자의 철학적 심도있는 고찰에 더하여 옮긴이의 이해와 지식의 넓이 그리고 언어적 표현력의 능력이 압도적인 작품이다.

 

    깊은 감동과 감사를 품고 다음장으로 넘어간다.